รีวิว แปลกรักฉันด้วยใจเธอ

แปลกรักฉันด้วยใจเธอ

ท่ามกลางบรรยากาศสายลมและแสงแดดของเมืองภูเก็ต เพื่อนสมัยเด็กที่ห่างหายกันไปหลายปีอย่าง “เต๋” (บิวกิ้น) และ “โอ้เอ๋ว” (พีพี) โคจรกลับมาเจอกันอีกครั้งที่โรงเรียนกวดวิชาภาษาจีน เพื่อเตรียมสอบแอดมิชชันเข้ามหาวิทยาลัย แต่ในเมื่อต่างฝ่ายต่างมุ่งมั่น จะสอบเข้าคณะนิเทศศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเดียวกัน รีวิวหนังวาย เพื่อนรักที่เคยร่วมฝัน จึงกลับกลายมาเป็นคู่แข่งคนสำคัญ

เมื่อยิ่งสำคัญ ก็ยิ่งอยู่ในสายตา ดูหนัง การที่เต๋และโอ้เอ๋วได้กลับมาใกล้กันอีกครั้ง ทำให้ทั้งสองได้รู้จักกันและกันมากขึ้น จนได้นำพาไปสู่ความรู้สึกใหม่ ที่ต่างก็ไม่เคยรู้สึกมาก่อน ในวันที่พวกเขายังเด็ก สนามสอบที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตเด็ก ม.6 ครั้งนี้ จึงมีทั้งความฝันและความผูกพันของเด็กหนุ่มสองคนเป็นเดิมพัน

ความลุ่มลึกของซีรีส์เรื่องนี้อยู่ตรงที่ การใช้คำแปลภาษาจีนเป็นโครงสร้างของตัวบท นอกจากสร้างภาพจำที่จะทำให้คนดูคล้อยตามได้ง่าย ๆ แล้ว ความโรแมนติกก็มาค่ะ สำหรับใครที่ยังไม่ได้ดูซีรีส์เรื่องนี้ ลองนึกถึงภาพเด็กผู้ชายสองคนที่เป็นเพื่อนสนิทสมัยเด็ก อยู่ดี ๆ ทะเลาะกันจ้ะด้วยเรื่องเล็กกระจิ๋วแต่มันกินใจในความรู้สึกของอีกฝ่าย ที่ช่างอ่อนไหวซะเหลือเกิน ก็ เต๋ ไงจะใครล่ะ ในบทของเต๋นี่เขาจะเป็นคนลุ่มลึกในความรู้สึก แต่ก็พูดไม่ออกบอกไม่ถูก ในขณะเดียวกันทางฝั่ง โอ้เอ๋ว กลับเป็นคนที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์กับความรู้สึกของตัวเอง รู้ว่าตัวเองเป็นใครและต้องการอะไร แต่ก็อ่อนไหวไม่ใช่เล่น

เรื่องราวแห่งมิตรภาพของ เต๋ (บิวกิ้น) และ โอ้เอ๋ว (พีพี) เพื่อนสนิทสมัยเด็กที่ห่างหายกันไปหลายปีด้วยความบาดหมางเล็กน้อย แต่ยิ่งใหญ่ในความรู้สึกและกินเวลายาวนานจนได้กลับมาพบกันอีกครั้งที่โรงเรียนกวดวิชาภาษาจีน เพื่อเตรียมสอบแอดมิชชันเข้ามหาวิทยาลัย ต่างฝ่ายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าคณะนิเทศศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเดียวกัน จากเพื่อนรัก กลายมาเป็นคู่แข่งคนสำคัญ แต่ความสัมพันธ์และเรื่องค้างคาในอดีต ทำให้สองคนผูกพันกันมากขึ้น รู้จักรู้ใจกันมากขึ้นจนพาไปสู่ความรู้สึกแบบใหม่ ที่ต่างก็ไม่เคยรู้สึกกันมาก่อน ความสัมพันธ์ครั้งนี้จึงมีทั้งความฝันและความผูกพันของเด็กหนุ่มสองคนเป็นเดิมพัน

พล็อตพื้น ๆ ออกมาแบบนี้เลย แต่สามารถขยายมันออกมาได้มากมายจนกลมกลึง บทมีความละเอียดอ่อนและไม่ปล่อยความรู้สึกใดใดให้หลุดไปเลยสักนิดเดียว เนื้อเน้น ๆ ไม่มีน้ำ เคี้ยวกันหนึบหนับอร่อยลิ้น แต่ละฉากที่ออกมาสื่อสารความรู้สึกถึงใจคนดูได้อย่างเฉลียวฉลาด โดยเฉพาะภาษาภาพต่าง ๆ สามารถดึงให้เข้าถึงอารมณ์ตัวละครได้อย่างเนียน ๆ เป็นซีรีส์ที่มีความเรียลแตกต่างจากซีรีส์เรื่องอื่น ๆ เมื่อพูดถึงความจริงที่ว่า เมื่อความรู้สึกบางอย่างเข้ามาแทนที่ บางครั้งเราก็แปลหัวใจตัวเองไม่ออก

ารใช้ภาษาจีนเป็นโครงสร้างของบทเป็นอะไรที่คลาสสิกเอามาก ๆ ในทุก ๆ ฉากจะมีการสื่อสารด้วยภาษาภาพ ภาษาพูด กริยาอารมณ์ของตัวละครต่อกันเป็นฉาก ๆ เผยให้เห็นความสัมพันธ์ที่พัฒนาไปเรื่อย ๆ อย่างเป็นธรรมชาติและที่สำคัญ มันสวยงาม ทุกบทสนทนาของตัวละครมีความหมายเรียกว่าเราจะทิ้งคำพูดไหนไปแบบไม่สนใจไม่ได้เลย มันมีความหมายแฝงอยู่ในนั้นแทบจะทุกประโยค ไม่ต้องถึงกับตั้งใจดูเลยนะคะ แต่ซีรีส์จะทำให้เราคลาดสายตาจากหน้าจอไปไม่ได้เองโดยอัตโนมัติ เพราะเราจะเหมือนเป็นส่วนหนึ่งกับเนื้อเรื่อง แทบจะนั่งอยู่ข้าง ๆ หรือร่วมความรู้สึกเดียวกันกับตัวละครเลยด้วยซ้ำในหลาย ๆ ฉาก ดูหนังออนไลน์

ชื่อเรื่องมันบอกความรู้สึกตัวละคร เต๋ หมดทุกอย่างเลยนะ เป็นความรู้สึกที่บอกไม่ถูก พูดไม่ได้เพราะไม่รู้ว่าจะพูดออกมาว่ายังไง สับสนรึเปล่าก็ไม่รู้ เข้าใจหัวใจตัวเองรึเปล่าก็ไม่แน่ใจ แต่ก็ปฏิเสธความรู้สึกนั้นไม่ได้ เรื่องนี้ตัว โอ้เอ๋ว เป็น LGBT ที่เปิดเผยชัดเจนอยู่แล้ว เพื่อนทุกคนรู้แม้กระทั่งตัวเต๋เองยิ่งรู้ดีกว่าใคร ๆ ตัวละครเต๋จะเป็นคนที่ลุ่มลึกในความรู้สึก อึดอัดร้อนรนและสับสนจนบอกไม่ถูก บิวกิ้นเล่นบทนี้ได้แตกกระจุย สามารถส่งอินเนอร์ตัวละครออกมาได้แบบจัง ๆ จนคนดูมีความรู้สึกร่วม เข้าถึง ได้ง่าย ๆ

บวกกับเพลงประกอบที่ส่งออกมาได้จังหวะและเข้ากับฉาก การตัดต่อที่กลมกลืน เรียกว่าละมุนเลยทีเดียว โลเคชัน ฉาก มุมกล้อง ทุกอย่างที่ประกอบกันมีความหมายที่แปลความออกมาได้หมด ส่งให้ซีรีส์มีความกลมและสวยงามจนรู้สึกได้เลยว่า ตัวละครเต๋กำลังเผชิญอยู่กับอะไร และบอกเราออกมาดัง ๆ ว่าความรักไม่ว่าจะเกิดขึ้นมาในรูปแบบใด มันสวยงามเสมอ อีกอย่างที่ต้องชมอย่างจริงจังเลยก็คือ การคุลมโทนของซีรีส์เรื่องนี้เป๊ะปัง ไม่กระเด็นออกไปไหน นอกจากการใช้ภาษาจีนเป็นโครงสร้างของบทแล้ว การใช้สี แดง เขียว น้ำเงินในซีรีส์ ยังเป็นสื่อสัญลักษณ์ของตัวละคร สร้างภาพจำและอารมณ์ร่วมให้อินมากขึ้นไปอีก

เรื่องนี้ขอเอนเอียงไปชื่นชมกับความสามารถของบิวกิ้นเป็นพิเศษ เพราะฮีรับบทหนักกว่าใคร ๆ ใจบางมากแม่เอ้ยยย อินเนอร์บิวกิ้นคือตีบทแตกกระจุยกระจาย ดึงความรู้สึกร่วมของคนดูได้เต็มเหนี่ยว เราสามารถรู้สึกอึดอัดและสับสนไปกับเขา พูดไม่ออกบอกไม่ถูกและฟุ้งซ่านจนเกินต้าน ใจเราต้องการอะไรและเป็นอะไรอยู่ในขณะนี้ ใครก็ได้บอกฉันทีเพราะฉันไม่รู้จะบอกกับตัวเองยังไง ฉันแปลหัวใจตัวเองไม่ออก…อินเนอร์บิวกิ้นมันส่องแสงออกมาแบบเจิดจรัส จนคนดูทางบ้านอดลุ้นไปด้วย

แปลกรักฉันด้วยใจเธอ

มีหลายเรื่องมากที่ประทับใจ ทั้งภาพ ทั้งเสียง ทั้งเนื้อเรื่อง ทั้งนักแสดง ทุกอย่างดูลงตัวไปหมด รับรู้และรู้สึกถึงเนื้อเรื่องได้ดีมาก ๆ อินสุด ๆ พูดทีละข้อกันเลยดีกว่าว่า ประทับใจในสิ่งนี้เพราะอะไร ดูหนังฟรี

ภาพ ส่วนตัวเป็นคนที่ชอบเก็บรายละเอียดในส่วนนี้ ภาพคือให้ที่หนึ่ง! ปังสุด ๆ เก็บรายละเอียด ให้ผู้ชมได้คิดตามถึงความแตกต่าง ทั้งแสง และสี วัตถุต่าง ๆ ที่จัดวางไง ดูเข้ากันไปหมด วิธีการนำเสนองานคือดีมาก ดูแตกต่างจากซีรีส์ไทยทั่วไป ทำให้น่าติดตาม มองจนตาไม่กระพริบเลยล่ะ

โปรดักชันงานดีขอมอบให้เรื่องนี้ไปเลยค่ะ การเลือกใช้สีที่เข้มชัดอย่าง แดง เขียว น้ำเงิน แต่ยังคลุมโทนได้ไม่มีหลุด บ่งบอกว่าทีมโปดักชันทำงานละเอียดและใส่ใจมากขนาดไหน บวกกับการย้อมสีโทนอบอุ่น มันช่วยส่งความรู้สึกสับสนภายในใจได้อย่างชัดเจน เฟรมภาพแต่ละภาพมีองค์ประกอบที่ลงตัวสวยงามและซ่อนความหมายในทุก ๆ ภาพ สิ่งของที่ใช้ สี เรียกได้ว่ารายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่มีหลุด ถือเป็นการสื่อสารด้วยภาพที่ฉลาดและกระทบใจ

บวกกับโลเคชันโดยรอบที่คัดเฟรมภาพอย่างจงใจ บอกความรู้สึกถึงสถานที่เฉพาะที่มีเพียงเขาเขาสองคน คือโรแมนติกไปได้เฉย ทั้ง ๆ ที่เป็นบริบทที่แสนจะธรรมดา ทุกไดอะล็อกของเรื่องนี้มีความหมายหมดค่ะ เล่าเรื่องเป็นเส้นตรงแต่ฉับไว จูงคนดูให้เดินตามไปได้เรื่อย ๆ แบบไม่มีเบื่อ มีช่วงทิ้งอารมณ์ให้รอคอย ลุ้นและอยากจะเดินเข้าไปเขย่าเรียกสติพ่อพระเอกซะเหลือเกิน ยี่ห้อนาดาวนี่ไม่ทำให้ผิดหวังจริง ๆ

 เสียง เสียงชัด เสียงดี ก็อย่างว่า เสียงก็เป็นองค์ประกอบหนึ่งที่ทำให้เรารู้สึกไปด้วย ทั้งเสียงนักเเสดง เสียงเพลงประกอบ คือดี อย่างเพลง

” กีดกัน ” ที่นักแสดงนำอย่างบิวกิ้นที่เป็นคนร้อง ถ้าฟังเพลงอย่างลึกซึ้งจะทำให้เข้าใจในตัวนักแสดง และคิดตามมากยิ่งขึ้น

” หรูเหอ ” ที่หนุ่มหน้าสวยอย่าง PP เป็นคนร้อง ส่วนตัวคือชอบเสียง PP มาก เสียงละมุน ละม่อม ต้องลองไปฟังกัน เป็นเพลงภาษาจีนทำนองเดียวกันกับ ” กีดกัน ”

 เนื้อเรื่อง ใครที่ได้ดูซีรีส์ไทย ซีรีส์วายอยู่แล้วจะเข้าใจว่า เว็บดูหนัง มันจะมีความไม่เป็นเหตุเป็นผลอยู่ ยิ่งดูยิ่งงงว่า อิหยังวะ เเป๊ปนึงนะ นี่ว่าไม่ได้ แบบนั้นเข้ามาในหัว แต่เรื่องนี้ก็จะมีความผมเหตุสมผล มีความคิดแบบจริง ๆ ในสังคม เวลาจะตัดสินใจทำอะไรก็ต้องคิดอ้างอิงถึงหลาย ๆ ส่วนก่อนที่จะทำ เรียกได้ว่ามีความสมจริงในหลังการใช้เหตุผลเลยล่ะ ก็อย่างที่ว่าเป็นซีรีส์วาย ผู้ใหญ่ก็จะไม่เข้าใจ ลองมาดูเรื่องนี้อาจจะช่วยผู้ใหญ่หลาย ๆ ท่านให้เข้าใจโลกมากขึ้น ว่าสังคมไปถึงไหนแล้ว ไม่ใช่ดูหนังตบตี แย่งสามีกัน เล่าถึงปัจจุบัน ความเป็นเด็ก ม.6 เครียดเรื่องเรียน เรื่องสอบ สอบเข้ามหาวิทยาลัย ครอบครัว เพื่อน ทุกอย่างมันเครียดไปหมด ผู้ใหญ่ควรที่จะเข้าใจถึงจุดนี้ ไม่ใช่คอยที่จะกดดัน ต้องช่วยกันสนับสนุนกันและกัน

 นักแสดง เนื้อหาของเรื่องจะมีความเกี่ยวข้องกับวันมัธยมปลาย ช่วงต่อระหว่างการเข้ามหาวิทยาลัย ก็เลยจะเป็นนักแสดงในช่วงไวนี้ และส่วนใหญ่จะเป็นนักแสดงชายเพราะ นักแสดงหลักเป็นผู้ชาย ในส่วนของรักแสดงหลักนั้นไม่ได้มีดีแค่หน้าตา การแสดงก็ดีด้วย ถึงบางฉากจะงงหน่อยว่าไม่รู้ว่านักแสดงคิดอะไร ยังไงกันแน่ เพราะเป็นฉากที่คุยกันผ่านสายตาก แต่ถ้าพูดอะไรออกมาก็คือ กินใจสุด ๆ น้อยแต่มากที่แท้ เว็บดูหนังฟรี