รีวิว The Imitation Game

รีวิว The Imitation Game

The Imitation Game (2014) อิงมาจากชีวิตของ ‘อลัน ทัวริง’ นักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ ที่เป็นผู้คิดค้นเทคโนโลยีที่เป็นรากฐานของคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน โดยเขาก็ได้เข้าไปทำภารกิจลับระดับชาติให้กับรัฐบาล ในการถอดรหัสลับอินิกม่า (Enigma) ที่กองทัพนาซีใช้ ซึ่งเครื่องจักที่เขาคิดขึ้นมาได้ช่วยจบสงครามโลกให้จบเร็วขึ้นถึงราว 2 ปี ช่วยชีวิตผู้คนได้นับล้าน และเป็นรากฐานของเครื่องคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน

ช่างแปลกเหลือเกินที่ “The Imitation Game” หนึ่งในเกมที่สร้างความบันเทิงให้ผู้ชมในเทศกาลวันหยุดนี้ ซึ่งได้รับการรับรองโดยรางวัล People’s Choice Award ในเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต ก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าเศร้าที่สุดเรื่องหนึ่งเช่นกัน

ด้านหนึ่ง นี่เป็นหนังระทึกขวัญช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ตึงเครียดเกี่ยวกับทีมตัวเอกของ Brits ที่ถอดรหัส Enigma ของนาซีเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าแรงบันดาลใจในตัวเอง ซึ่งร้องซ้ำ 3 ครั้งในกรณีที่คุณพลาด ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับลายนูนบนการ์ดอวยพรที่ปูด้วยไม้ฮอลลี่: “บางครั้ง คนที่ไม่มีใครจินตนาการถึงสิ่งที่ใครทำในสิ่งไม่มี หนึ่งจินตนาการ” ดูหนังออนไลน์

ในทางกลับกัน เป็นการตรวจสอบสถานการณ์ที่น่าเศร้าที่เกิดขึ้นกับอลัน ทูริ่ง ฮีโร่ตัวหลักของเรื่อง ซึ่งนำชัยชนะมาสู่ฝ่ายพันธมิตรด้วยการประดิษฐ์เครื่องจักรปฏิวัติที่จะให้กำเนิดยุคคอมพิวเตอร์ ต่อมาเขาจะถูกใส่ร้ายต่อสาธารณชนและถูกลงโทษอย่างทารุณสำหรับกิจกรรมรักร่วมเพศ ซึ่งถูกลงโทษทางอาญาในอังกฤษในขณะนั้น ก่อนที่จะฆ่าตัวตายในปี 1954

แทนที่จะถูกประดับประดาด้วยหีบเหรียญที่เต็มไปด้วยเหรียญ อัจฉริยะที่ปิดบังซึ่งช่วยชีวิตนับไม่ถ้วนด้วยการทำสงครามให้สั้นลงอย่างเห็นได้ชัด กลับถูกทำหมันด้วยสารเคมีอย่างโหดเหี้ยมแทนการติดคุก และเนื่องจากรายละเอียดส่วนใหญ่ถูกจัดประเภทไว้เป็นเวลา 50 ปี จึงมีคนไม่กี่คนที่รู้ขอบเขตของการกระทำในยามสงครามของเขา แม้ว่าเขาจะได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งจักรวรรดิอังกฤษสำหรับการให้บริการของเขาในปี 1945 เขาได้รับการอภัยโทษอย่างเป็นทางการจากความผิดของเขาโดยราชินี เอลิซาเบธในปี 2013—กรณีที่สายเกินไป

ชีวประวัติที่ผิดปรกติเกี่ยวกับนักคณิตศาสตร์ที่เก่ง หยิ่งผยอง เป็นไปไม่ได้ในสังคม (แสดงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ สมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้าน) เป็นเรื่องที่อ่านยากในตอนแรก เป็นไปได้มากว่ามันเป็นเจตนาของนักเขียนบท Graham Moore ที่จะสร้างภาพยนตร์ไขปริศนาเกี่ยวกับการไขปริศนา นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดี แต่เมื่อชิ้นส่วนเข้าที่ การเล่าเรื่องร้าวเริ่มเป็นเรื่องลึกลับในปี 1951 โดยมีนักสืบสืบสวนการลักทรัพย์ที่บ้านของทัวริงซึ่งน่าแปลกที่ไม่มีอะไรถูกขโมยไป ในที่สุด พล็อตเรื่องก็ย้อนไปถึงปี 1928 และเปลี่ยนเป็นเรื่องราวความรักที่ทำให้หัวใจสลายเมื่อเป็นวัยรุ่น Turing เด็กนักเรียนอัจฉริยะที่ถูกรังแกอย่างไร้ความปราณี ตกหลุมรักเพื่อนร่วมชั้นชื่อคริสโตเฟอร์อย่างบริสุทธิ์ใจ ดูหนังฟรี

แต่ “The Imitation Game” เป็นส่วนใหญ่ในเกมของมันเมื่อโดยหลักแล้วจะเป็นเวอร์ชันจารกรรมของ John le Carre-lite ของ “Revenge of the Nerds” ซึ่งเริ่มต้นในปี 1939 เนื่องจากมีการแนะนำสมรภูมิของจิตใจที่อาศัยสติปัญญาที่เหนือกว่า มากกว่าระเบิดเพื่อเอาชนะศัตรู ผู้อำนวยการชาวนอร์เวย์ Morten Tyldum ในการเปิดตัวภาษาอังกฤษของเขาให้วิทยาศาสตร์เพียงพอที่จะอธิบายสิ่งที่มีความเสี่ยงในขณะที่เพิ่มความตึงเครียดให้กับนาฬิกาที่เกี่ยวข้องกับภารกิจที่ดำเนินการโดยทัวริงและกลุ่ม IQ สูงอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง คะแนนที่ฉุดไม่อยู่ของ Alexandre Desplat ช่วยเพิ่มความสงสัยในขณะที่จับภาพแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์

อาจดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายๆ ที่จะจ้าง Cumberbatch มาทำงานเพื่อทำให้ทัวริงมีชีวิต ท้ายที่สุดแล้วนักแสดงคนอื่น ๆ ในปัจจุบันนี้มีความเหมาะสมที่จะเป็นสัญลักษณ์แทนกางเกงฉลาดหรือไม่? ขอโทษนะ Robert Downey Jr. คบเพลิงผ่านไปแล้ว แทนที่จะเตือนแฟน ๆ “เชอร์ล็อค” อยู่เสมอถึงบทบาทที่ชนะรางวัลเอ็มมี่ของเขาในฐานะผู้เชี่ยวชาญการหักเงินของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ คัมเบอร์แบตช์ได้ละเมิดหลักปฏิบัติของเขาเองในการแยกแยะอัจฉริยะที่แปลกประหลาดนี้ให้เป็นตัวตนที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง แต่ก็ยังไม่น่าสนใจน้อยกว่า

ในการถ่ายทอดภาพทัวริง เสียงฟี้อย่างเย้ายวนเย้ายวนของคัมเบอร์แบตช์นั้นดูอ่อนหวานน้อยกว่า ริมฝีปากของเขาเหม่อเล็กน้อย การจ้องมองของเขามักจะถูกละสายตา และถึงแม้เขาจะมั่นใจในทักษะการคิดอย่างแน่วแน่ แต่ก็ยังมีความเปราะบางและความเศร้าโศกเกี่ยวกับตัวเขา ดูหนังออนไลน์

แต่เช่นเดียวกับเชอร์ล็อค ทัวริงถูกพูดจาปัดฝุ่นที่มักจะจบลงอย่างน่าขบขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้บังคับบัญชาที่หยิ่งผยองเช่นผู้บัญชาการที่แน่วแน่อย่างเดนนิสตัน เผชิญหน้ากับเสียงหวือหวาของคัมเบอร์แบตช์) ทัวริงยังมีผู้พิทักษ์ของเขาอยู่ในหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของ Mark Strong ผู้ซึ่งสงบเยือกเย็นและขยิบตาอย่างเจ้าเล่ห์จะรบกวนอาวุธลับที่ไม่แน่นอนทางการทูตของเขาทุกตา

รีวิว The Imitation Game

สำหรับผู้ทำลายรหัสที่เหลือ Matthew Goode โดดเด่นในฐานะแชมป์หมากรุกแคดดิช Hugh Alexander ซึ่งในตอนแรกหัวชนกับ Turing จนกว่าเขาจะตระหนักถึงความสามารถของเขาอย่างลึกซึ้ง บนเรือในฐานะจอห์น แคร์นครอสคืออัลเลน ลีช หรือที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในชื่อแบรนสัน คนขับรถที่หันหลังให้เป็นผู้ก่อการร้ายชาวไอริชที่ “ดาวน์ตันแอบบีย์” ซึ่งเป็นผู้อดทนต่อความแปลกประหลาดของทัวริงมากที่สุด

หากใครเข้าใกล้ความพยายามของ Cumberbatch เท่ากับ Keira Knightley เธอนำความอบอุ่น อารมณ์ขัน และความกล้าหาญที่เป็นที่ต้องการมาสู่การดำเนินการในฐานะ Joan Clarke ซึ่งเอาชนะใจผู้ชมได้ในทันที เมื่อเธอถูกเข้าใจผิดคิดว่าเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเลขานุการขณะพยายามหาตำแหน่งที่ทำลายกฎเกณฑ์ คลาร์กเป็นเป็ดที่แปลกประหลาดพอๆ กับทัวริง—และบางทีอาจจะยิ่งกว่านั้นด้วยซ้ำ—ในฐานะผู้หญิงคนเดียวที่เกี่ยวข้องกับการถอดรหัสปริศนา เนื่องจากผู้หญิงโสดทำงานและพักอาศัยร่วมกับผู้ชายถือเป็นเรื่อง “ไม่สุภาพ” เธอจึงต้องแอบย่องเพื่อช่วยเหลือในความพยายามนี้

ฉากที่ดีที่สุดบางฉากเกี่ยวข้องกับคลาร์กและทัวริงที่ไว้วางใจซึ่งกันและกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งคู่ต้องซ่อนตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา ช่วงเวลาสำคัญอีกช่วงเวลาหนึ่งก็มาถึงเมื่อทัวริงอิจฉาตาร้อนเมื่อคลาร์กดึงดูดใจอเล็กซานเดอร์ซึ่งเป็นนักปิ๊กอัพไร้ยางอายในทันที เมื่อทัวริงถามเธอว่าเธอทำให้เขาชอบเธอได้ง่ายเพียงใด คลาร์กก็ตอบกลับด้วยสำเนียงที่หรูหราของไนท์ลีย์ว่า “ฉันเป็นผู้หญิงที่ทำงานผู้ชาย ฉันไม่มีความหรูหราในการเป็นลา” แน่นอนว่า “like you” ที่ท้ายประโยคนั้นบอกเป็นนัยๆ รีวิวหนังวาย

ประเด็นต่างๆ เปลี่ยนไปเล็กน้อยเนื่องจากวิธีแก้ปัญหาสุดท้ายของรหัส Enigma อาศัยการเปิดเผย “โดย Jove ฉันเข้าใจแล้ว” หลายเรื่อง แต่ถึงตอนนั้น คุณจะลงทุนอย่างเต็มที่กับผลลัพธ์ที่ได้ ไม่ว่ามันจะดูออกนอกกรอบแค่ไหนก็ตาม งานที่ส่งผลกระทบมากที่สุดของ Cumberbatch คือเมื่อทัวริงที่แก่กว่าและใกล้จะพ่ายแพ้อยู่ที่ปลายเชือกของเขา ไม่สามารถแม้แต่จะมุ่งความสนใจไปที่ปริศนาอักษรไขว้เพราะยาที่เขาได้รับ แต่ในขณะที่ฉันนั่งพิมพ์อยู่นี้ ฉันตระหนักว่าต้องขอบคุณทัวริงที่สามารถเข้าถึงข้อมูลมากมายได้ด้วยการกดแป้นเพียงไม่กี่ครั้งและคลิกเมาส์

ทัวริงไม่เพียงช่วยกอบกู้โลกเท่านั้น แต่เขายังคงมีอิทธิพลต่อโลกทุกวัน

สรุปแล้วควรค่าแก่การดูหรือไม่

พระราชบัญญัติ British Official Secrets ขัดขวางฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็กเกี่ยวกับ Alan Turing ฉันอยากจะรู้เกี่ยวกับเขาอย่างแน่นอนในช่วงปีที่พัฒนาของฉันในหลายระดับ กว่า 100 ปีหลังจากที่เขาเกิด เขาเป็นแบบอย่างของเกย์ที่คลั่งไคล้ทุกที่ แต่ในช่วงชีวิตของเขา เขาจะไม่มีใครรู้จักเขาเลยนอกจากสาขาคณิตศาสตร์ของเขา

เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ รับบทเป็น อลัน ทัวริง ชายปริศนา ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นผู้ก่อตั้งวิทยาการคอมพิวเตอร์ เขายังเป็นชายรักร่วมเพศที่ถูกทรมานในสมัยนั้นเมื่อมีการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการเล่นสวาทอย่างเข้มงวด ศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ที่เคารพนับถือ เขาอาสาทำสงคราม ไม่พอใจกับความพยายามในการถอดรหัสลับ เขามุ่งไปที่จุดสูงสุด และความตรงไปตรงมาและอุตสาหะเกลี้ยกล่อมให้วินสตัน เชอร์ชิลล์ให้ชายผู้นี้รับผิดชอบ

ฉันสงสัยว่าวินสตัน เชอร์ชิลล์รู้เรื่องที่อลัน ทัวริงกำลังพูดถึงมากกว่าตอนนี้มาก แต่บางครั้งอัจฉริยะก็จะแสดงออกมาในลักษณะที่นำเสนอ ฉันแค่หวังว่าเราจะได้เห็นปฏิกิริยาของเชอร์ชิลล์ต่อจดหมายที่โด่งดังของทัวริงในตอนนี้

อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าด้วยสิ่งที่ไม่จัดเป็นความลับอีกต่อไปว่าทัวริงและทีมที่เขาเลือกได้ทำลายรหัสของนาซีอย่างไร และด้วยสติปัญญาที่เจาะจงและนำไปใช้อย่างดีในช่วงเวลาที่เหมาะสม เราก็สามารถชนะสงครามในยุโรปได้ ส่วนหนึ่งของลูกเรือนั้นคือ Keira Knightley ผู้ชนะการต่อสู้เพื่อสตรีนิยมที่จะได้รับการยอมรับในป้อมปราการชายทั้งหมดนี้

ฉากของเคียร่าและเบ็นมีอารมณ์ที่แท้จริงสำหรับพวกเขา เขาสารภาพว่าเขาเป็นเกย์ และเธอยังคงต้องการแต่งงานกับเขาด้วยความหลงใหลในสติปัญญาของเขา คัมเบอร์แบตช์ตัดสินใจถูกแล้ว เนื่องจากเกย์จำนวนมากในปัจจุบันยังคงทำผิดพลาด เขาตัดสินใจว่าการแต่งงานจะทำให้ความโศกเศร้าที่เขามีที่ไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างเปิดเผยและภาคภูมิใจกับคนที่เขารักได้ สำหรับบทบาทของเธอ Keira Knightley ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมรีวิวซีรีย์วาย

เมื่อผู้เล่นแต่ละคนเล่นเป็นบุคคลเดียวกันในช่วงชีวิตที่ต่างกัน ฉันคิดว่าการเป็นที่ยอมรับนั้นเป็นเพราะ ในฉากย้อนอดีตสมัยเรียนเตรียมอุดมศึกษาของทัวริง เราเห็นการมีส่วนร่วมที่แสนโรแมนติกของอเล็กซ์ ลอว์เธอร์ในบททัวริงและแจ็ค แบนนอนในบทคริสโตเฟอร์ มอร์คัมในวัยเยาว์ เด็กและเยาวชนสองคนนี้ช่างงดงามเหลือเกินในสิ่งที่พวกเขาทำกับบทนี้ การเสียชีวิตของ Young Morcum ในขณะที่ยังอยู่ในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเป็นความลับที่เขาแบกรับมาตลอดชีวิต

เกมเลียนแบบได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์อีกหลายรางวัลรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และคว้ารางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมกลับบ้าน สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดเกี่ยวกับอลัน ทัวริงก็คือเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เคยดำรงอยู่ ซึ่งเรียกได้ว่าเขาก้มหน้าเดินตามประวัติศาสตร์ และในชีวิตของเขา เขาไม่ได้รับการยอมรับจากสิ่งนี้ อันที่จริงเราเห็นแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนนี้ประเทศชาติและโลกของเขาสามารถชื่นชมเขาในสิ่งที่เขาเป็นและสิ่งที่เขาทำ